Built by Metorial, the integration platform for agentic AI.
Provider Summary
manage video subtitles
translate subtitle languages
upload and download subtitles
manage team members and roles
approve or reject subtitles
organize videos into projects
track subtitle requests
view activity logs
send user and team messages
manage team applications
Manage video subtitles, captions, and translations on the Amara platform. Add and manage videos from YouTube, Vimeo, or direct URLs. Create, upload, download, inspect version history, and edit subtitles in multiple formats (DFXP, SRT, VTT, SSA, SBV) across any supported language. Perform subtitle workflow actions including saving drafts, publishing, approving, and rejecting. Add notes to subtitle sets for collaborator communication. Manage teams with configurable membership policies and role-based access control. Organize videos into projects, handle team membership applications, and configure team language preferences. Track and manage multi-stage subtitle requests with assignees, due dates, and workflow stages. View activity logs for videos, teams, and users. View user profiles, send messages to users or teams, and retrieve supported languages.
API reference: Amara API docs. Downloads are available through Get Subtitles by choosing a non-JSON format. API access and write permissions depend on the account and team.
This integration is licensed under the FSL-1.1.
Built with ❤️ by Metorial